In The Witcher 3: Wild Hunt[ | ]
For The Witcher 3: Wild Hunt, the English voice actors are as follows:
- Doug Cockle as Geralt of Rivia
- Denise Gough as Yennefer
- Jo Wyatt as Ciri
- Jaimi Barbakoff as Triss Merigold
- Katie McGuinness as Keira Metz
- James Clyde as the Bloody Baron
- Christian Contreras as Lambert
- Hawley Richard as Dijkstra (as Richard Hawley)
- John Schwab as Dandelion
- Alexander Morton as Zoltan Chivay
- Charles Dance as Emperor Emhyr var Emreis
- Steven Hartley as Eredin
- Ewan Bailey as Dudu Biberveldt / Whoreson Junior / Vimme Vivaldi
- Doug Cockle as Geralt of Rivia
- Denise Gough as Yennefer
- Jo Wyatt as Ciri
- Jaimi Barbakoff as Triss Merigold
- Katie McGuinness as Keira Metz
- James Clyde as the Bloody Baron
- Christian Contreras as Lambert
- Hawley Richard as Dijkstra (as Richard Hawley)
- John Schwab as Dandelion
- Alexander Morton as Zoltan Chivay
- Charles Dance as Emperor Emhyr var Emreis
- Steven Hartley as Eredin
- Ewan Bailey as Dudu Biberveldt / Whoreson Junior / Vimme Vivaldi
Additional voices[ | ]
- Sarah Greene as Cerys an Craite
- Allen Leech as Hjalmar an Craite
- Michael Maloney as Avallac'h
- Tom Clarke Hill as Eskel
- Gary Lilburn as Crach an Craite
- Patrick Drury as Ermion
- William Roberts as Vesemir
- Emma Hiddleston as Priscilla
- Peter Marinker as Thaler / The Pellar
- Piotr Bak as Fergus Graem / Cleaver's Henchdwarf
- Mark Healy as Vernon Roche
- Nico Lennon as King Radovid V the Stern
- Laura Rogers as Tamara Strenger / Ves / Fringilla Vigo
- Andrew Greenough as Ge'els
- Alastair Parker as Carlo "Cleaver" Varese / Additional voices
- Tomasz Borkowski as Nathaniel Pastodi
- Pandora Colin as Philippa Eilhart
- Mark Lewis Jones as Letho of Gulet
- Alec Newman as Graden
- Ben Bishop as Gremist
- Robert Tondera / Geoffrey Breton (?) as Morvran Voorhis
- Timothy Watson as Hattori
- Julian Mere as Caesar Bilzen / Ogg, Pogg and Rogg
- Adam Bauman as Hammond / Kaer Muire Guard / Clan an Craite Guard
- Bill Fellows as Scholar / Fisherman / Guard
- David Annen as Redanian
- James Hornsby as Additional Voices
- Robin Atkin Downes - Additional Voices (uncredited)
- Sarah Greene as Cerys an Craite
- Allen Leech as Hjalmar an Craite
- Michael Maloney as Avallac'h
- Tom Clarke Hill as Eskel
- Gary Lilburn as Crach an Craite
- Patrick Drury as Ermion
- William Roberts as Vesemir
- Emma Hiddleston as Priscilla
- Peter Marinker as Thaler / The Pellar
- Piotr Bak as Fergus Graem / Cleaver's Henchdwarf
- Mark Healy as Vernon Roche
- Nico Lennon as King Radovid V the Stern
- Laura Rogers as Tamara Strenger / Ves / Fringilla Vigo
- Andrew Greenough as Ge'els
- Alastair Parker as Carlo "Cleaver" Varese / Additional voices
- Tomasz Borkowski as Nathaniel Pastodi
- Pandora Colin as Philippa Eilhart
- Mark Lewis Jones as Letho of Gulet
- Alec Newman as Graden
- Ben Bishop as Gremist
- Robert Tondera / Geoffrey Breton (?) as Morvran Voorhis
- Timothy Watson as Hattori
- Julian Mere as Caesar Bilzen / Ogg, Pogg and Rogg
- Adam Bauman as Hammond / Kaer Muire Guard / Clan an Craite Guard
- Bill Fellows as Scholar / Fisherman / Guard
- David Annen as Redanian
- James Hornsby as Additional Voices
- Robin Atkin Downes - Additional Voices (uncredited)
Hearts of Stone[ | ]
In The Witcher 2: Assassins of Kings[ | ]
For The Witcher 2: Assassins of Kings, the voice actors were directed by Kate Saxon, Tom Daley and Damien Goodwin. The recording took place at Side Studios.
- Doug Cockle as Geralt of Rivia
- Alexander Morton as Zoltan Chivay
- Antony Byrne as King Foltest
- David Annen as Dethmold
- Eiry Hughes as Saskia
- Jaimi Barbakoff as Triss Merigold
- James Barriscale as Bernard Loredo
- John Schwab as Dandelion
- Laura Rogers as Ves
- Mark Frost as Iorveth
- Mark Healy as Vernon Roche
- Mark Lewis Jones as Letho
- Nico Lennon as Radovid
- Nicola Walker as Síle
- Pandora Colin as Philippa Eilhart
- Peter Egan as Henselt
- Robbie Stevens as Shilard Fitz-Oesterlen
- Theo Devaney as Aryan La Valette
- Doug Cockle as Geralt of Rivia
- Alexander Morton as Zoltan Chivay
- Antony Byrne as King Foltest
- David Annen as Dethmold
- Eiry Hughes as Saskia
- Jaimi Barbakoff as Triss Merigold
- James Barriscale as Bernard Loredo
- John Schwab as Dandelion
- Laura Rogers as Ves
- Mark Frost as Iorveth
- Mark Healy as Vernon Roche
- Mark Lewis Jones as Letho
- Nico Lennon as Radovid
- Nicola Walker as Síle
- Pandora Colin as Philippa Eilhart
- Peter Egan as Henselt
- Robbie Stevens as Shilard Fitz-Oesterlen
- Theo Devaney as Aryan La Valette
Additional Voices[ | ]
In The Witcher computer game[ | ]
The English voice actors for The Witcher were directed by Mark Estdale of Bravo Interactive and are as follows:
- Doug Cockle, Lead actor and the voice of Geralt
- Peter Marinker, the narrator as well as the voices of Thaler and Zoltan
- Joanne Arber, White Rayla
- Tim Beckmann, Dandelion
- Laurence Bouvard, Vesna, Grandma
- Brian Bowles, Declan Leuvaarden, Velerad
- John Bull, Golan Vivaldi, Innkeeper, Priests, Druids
- Tom Clarke Hill, Eskel
- Jules deJongh, Triss Merigold, Old Women
- Wayne Forester, Siegfried of Denesle, Bards, Scared Nobles
- Teresa Gallagher, Abigail, Alvin, Vaska, City Boy
- Stephen Greif, Raymond Maarloeve
- Jeff Harding, Vincent Meis, Gramps
- Philip Hurd-Wood, King Foltest
- Lindsay Mack, Odo, Ori Reuven, Brickmakers, Rich Merchant, Blacksmith
- Noah Lee Margetts , Mikul
- Nathaniel Parker, Berengar, Lambert
- Steve Perring, the Professor
- Colleen Prendergast, Princess Adda the White
- Rob Rackstraw, Savolla, Olaf, Salamandra Bandit, Salamandra Mage, Citizens, Knights
- Bill Roberts, Vesemir, Kalkstein, King of the Wild Hunt
- Rolf Saxon, Leo
- Kerry Shale, Roderick de Wett
- Martin T Sherman, Radovid V the Stern
- Jay Simon, Yaevinn, Reverend
- Emma Tate, Alina, Grandma, Ladies, Waitresses
- Stanley Townsend, Azar Javed, Dwarven Merchants
- Anastasia Travers, Toruviel
- Everal Walsh, Ramsmeat
- Andrew Wincott, Jacques de Aldersberg, Haren Brogg, Ren Grouver, Bandits, Craftsmen
- Jennifer Woodward, Shani, Carmen
- Doug Cockle, Lead actor and the voice of Geralt
- Peter Marinker, the narrator as well as the voices of Thaler and Zoltan
- Joanne Arber, White Rayla
- Tim Beckmann, Dandelion
- Laurence Bouvard, Vesna, Grandma
- Brian Bowles, Declan Leuvaarden, Velerad
- John Bull, Golan Vivaldi, Innkeeper, Priests, Druids
- Tom Clarke Hill, Eskel
- Jules deJongh, Triss Merigold, Old Women
- Wayne Forester, Siegfried of Denesle, Bards, Scared Nobles
- Teresa Gallagher, Abigail, Alvin, Vaska, City Boy
- Stephen Greif, Raymond Maarloeve
- Jeff Harding, Vincent Meis, Gramps
- Philip Hurd-Wood, King Foltest
- Lindsay Mack, Odo, Ori Reuven, Brickmakers, Rich Merchant, Blacksmith
- Noah Lee Margetts , Mikul
- Nathaniel Parker, Berengar, Lambert
- Steve Perring, the Professor
- Colleen Prendergast, Princess Adda the White
- Rob Rackstraw, Savolla, Olaf, Salamandra Bandit, Salamandra Mage, Citizens, Knights
- Bill Roberts, Vesemir, Kalkstein, King of the Wild Hunt
- Rolf Saxon, Leo
- Kerry Shale, Roderick de Wett
- Martin T Sherman, Radovid V the Stern
- Jay Simon, Yaevinn, Reverend
- Emma Tate, Alina, Grandma, Ladies, Waitresses
- Stanley Townsend, Azar Javed, Dwarven Merchants
- Anastasia Travers, Toruviel
- Everal Walsh, Ramsmeat
- Andrew Wincott, Jacques de Aldersberg, Haren Brogg, Ren Grouver, Bandits, Craftsmen
- Jennifer Woodward, Shani, Carmen
Additional Voices[ | ]
- Peter Banks
- Nancy Crane
- Arlene Decker
- Alison Dowling
- Ian Drysdale, Mercenary leader, Drunk beggar, Heralds
- Kevin Howarth, Temerian soldier, Rich youth
- Neil Kaplan, Order knights, Beggars, Young fat townspeople
- Qarie Marshall
- Mikey O'Connor
- Seamus O'Neill
- Sam Taldeker
- Peter Banks
- Nancy Crane
- Arlene Decker
- Alison Dowling
- Ian Drysdale, Mercenary leader, Drunk beggar, Heralds
- Kevin Howarth, Temerian soldier, Rich youth
- Neil Kaplan, Order knights, Beggars, Young fat townspeople
- Qarie Marshall
- Mikey O'Connor
- Seamus O'Neill
- Sam Taldeker