The Witcher wiki now has a light themed alternative for the wiki skin. To check it out, go to Special:Preferences, then choose the "Appearance" tab and click on the radio button next to "Hydra".
|Book / Quest item|
Price to buy
Price to sell
Content[edit | edit source]
- "From the famous and ancient city of Assengard we made not six hundred furlongs southwards toward the country known as Centloch. Upon gazing down upon this land from the mountains, one sees multiple lakes strewn across the landscape in what seem at once random and artificial patterns. Our guide, the elf Avallac'h, bade us to search among these lakes for a pattern that would resemble the leaf of the trifolium, which we did promptly, discovering the leaf formed not of three lakes, but of four — an oblong pool stretching from south to north forming as if the stem of the leaf. This latter lake, known as Tarn Mira, was surrounded by a black forest, and at its northern tip the mentioned mysterious tower called the Swallow's Tower, or Tor Zireael in the elven tongue, was to have been erected.
- Suddenly, by mists enveloped we could see not a thing. I was readying myself to ask the elf Avallac'h about the tower when the guide gave us the sign to be still and spoke thus: "Wait and have hope. And hope will come with the light and the good omen. Look to the limitless waters where the envoys of good news will appear."
Associated quests[edit | edit source]
Location[edit | edit source]
Notes[edit | edit source]
- The contents of this book are a direct quote from The Tower of the Swallow. In David French's translation:
|“||We trekked perhaps four hundred furlongs southwards from the ancient and far-famed city of Assengard, to a land called Centloch. When one looks on that land from the hills, one sees numerous lakes arranged, artificially, in manifold dispositions. Our guide, the elf Avallac'h, ordered us to seek among those dispositions one calling to mind a cloverleaf. And, in truth, we espied one such. Moreover, it came out that there were not three but four lakes, for one, somewhat elongated, stretching from south to north, is, as it were, the stem of the leaf. That lake, known as Tarn Mira, is ringed by a black forest. Meanwhile, the mysterious Tower of the Swallow, in the elven tongue Tor Zireael, was said to rise up at its northern margin. At first, nonetheless, we saw nothing save fog. I was readying myself to ask the elf Avallac'h about the tower, when he gestured me to be silent and spoke these words: 'Await and hope. Hope shall return with the light and good omen. Gaze at the endless waters; there you shall discern the envoys of good tidings.'||”|
— pg(s). 301, The Tower of the Swallow (UK edition)