The Witcher wiki now has a light themed alternative for the wiki skin. To check it out, go to Special:Preferences, then choose the "Appearance" tab and click on the radio button next to "Hydra".
Michael Kandel is an American science fiction writer and translator of Polish literature (mainly science fiction) into English for the Americans. He has translated many of Stanisław Lem's and Jacek Dukaj's novels. Kandel also translated "The Witcher" short story by Andrzej Sapkowski into English for A Polish Book of Monsters anthology.