The Witcher wiki now has a light themed alternative for the wiki skin. To check it out, go to Special:Preferences, then choose the "Appearance" tab and click on the radio button next to "Hydra".
The kithara is a species of fish said to have inhabited the Pontar Delta, but now considered extinct. Geralt and Linus Pitt have quite a detailed discussion of the various fish said to be native to the area while on the way between Foam and Novigrad on the Malatius and Grock barge.
|“||The white-finned bullhead has died off completely. Linus Pitt broke the silence. The mullet has died, as have the snakehead, the kithara, the striped loach, the red-belly dace, the long-barbel gudgeon, the king pickerel...||”|
— pg(s). 175, Blood of Elves (UK edition)