The Witcher wiki now has a light themed alternative for the wiki skin. To check it out, go to Special:Preferences, then choose the "Appearance" tab and click on the radio button next to "Hydra".
This article is too short to provide more than rudimentary information about the subject. You can help Witcher Wiki by expanding it.
Elaine Ettariel - an elven ballad about the heroine Ettariel. The ballad is in Elder Speech; the name translates as Fair Ettariel. Dandelion used this particular ballad, which he had embellished, to charm his way into Brokilon forest to see Geralt.
In the books[edit | edit source]
|“||"Yviss, m'evelien vente cáelm en tell
Elaine Ettariel Aep cór me lode deith ess'viell
Ueassan Lamm feainne renn, ess'ell,
— pg(s). 208 – 209, Time of Contempt (UK edition)
Translation[edit | edit source]
|“||"To adore you, is all my life
— pg(s). 210, Time of Contempt (UK edition)
In The Witcher computer game[edit | edit source]
Only the first part of the lyrics given in the book was featured, though.