The Witcher wiki now has a light themed alternative for the wiki skin. To check it out, go to Special:Preferences, then choose the "Appearance" tab and click on the radio button next to "Hydra".
The dwarven catacombs are located in the forest beyond the stream north of the town of Vergen. Within are a number of corpses and some breakable walls, not to mention a number of wraiths. As Geralt inspects the various corpses found there, wraiths appear, usually about three wraiths per corpse.
Ultimately, Geralt finds the wraith of Ekhart Hennessy there.