The Witcher wiki now has a light themed alternative for the wiki skin. To check it out, go to Special:Preferences, then choose the "Appearance" tab and click on the radio button next to "Hydra".
The Alchemy laboratory is discovered behind a breakable wall in the cellar of Corvo Bianco after the initial period of renovations. In the lab, you can transform mutagens taken from monsters into their basic versions. For example, you can turn a wraith mutagen into a lesser green mutagen.