Camerlengo's report on the liberation of Hortense Estate

Associated quest

 * Knight for Hire

Journal entry

 * Report on Knight Errantry Activities in the Duchy of Toussaint #29/g/21/ul/1271


 * By decision of the ducal camerlengo, full and unfettered access to Hortense Estate (an administrative unit in the Caroberta Woods) has now been restored. Said estate had been declared a “Site Hazardous to the Health and/or Life of All Who Visit” on request of its current owner, Emmanuel Trident de Hortense. This designation was based on reports of the presence of an unrecognized monster on the lands of said estate. As a result of the professional intervention of the witcher known as Geralt, the danger has been vanquished and the monster determined to be a giant centipede (in Elder Speech: Yghern, W3 classification: insectoid, number of individuals: 3 (in words: three)). The extermination was carried out using a legally registered silver sword. The standard pay for the completion of such a task was lowered by 13% to take into account a non-obligatory tithe for the construction of a monument to the Prophet Lebioda and was paid immediately in species.

Bericht des Kämmerers zur Befreiung des Hortense-Anwesens Rapport du camerlingue concernant la libération du domaine Hortense Rapporto del camerlengo sulla liberazione della tenuta Hortense Raport kamerariusa dot. wyzwolenia Posiadłości Hortense