Wanted: Discreet Specialist

With the first release of "Blood and Wine" this notice appears on the notice board as as follows:
 * "[PL] Dyskretnego specujalistę zatrudnię"


 * "[PL] Zatrudnię zawodowca, który zajmie się zagadką pomnika Reginalda d'Aubry. Wymagania: niezłomna etyka pracy, absolutna dyskrecja i obycie w sytuacjach nadprzyrodzonych. Mile widziane będą także: nienaganna prezencja, wrażliwość estetyczna i wiedza o rzeźbiarsstwie współczesnym."


 * "O szczegóły pytać kuratira sztuki, Francois Dibbleura"

Associated quest

 * Goodness, Gracious, Great Balls of Granite!

Journal entry

 * Wanted: professional to investigate mystery concerning Reginald d’Aubry's statue. Requirements: indomitable work ethic, absolute discretion and refinement in supernatural situations. Desirable: immaculate presentation, aesthetic sensitivity and knowledge of modern sculpture.


 * For details, please see Rolande de Flakfizer, Curator of Art and Collectibles.

Gallery
de:Gesucht: Diskreter Spezialist fr:On recherche : spécialiste discret Cercasi specialista discreto Dyskretnego specjalistę zatrudnię