Talk:Ekimmara

Ekimma / Ekimmara
Isn't it ekimma? Artbook contains the first version. SMiki5five (talk) 13:54, 9 June 2015 (UTC)
 * In the english game, they've called it "Ekimmara" — Game widow (talk) 16:11, 9 June 2015 (UTC)
 * So I think there is no need to create separate article if it is the same creature. Maybe we could create "tw3" section in "Ekimma" article and redirect "Ekimmara" to it? SMiki5five (talk) 17:39, 9 June 2015 (UTC)
 * I think vice versa. It's better redirect Ekimma to Ekimmara if the latter is the official ingame name and the official language of this wiki is English. - John Miles (talk) 17:45, 9 June 2015 (UTC)
 * Which name is used in "Babtism of Fire" translation? SMiki5five (talk) 17:47, 9 June 2015 (UTC)
 * Hmm, what with this? Ekimma mutagen Ekimma epidermis SMiki5five (talk) 17:56, 9 June 2015 (UTC)
 * Those will be fixed to reflect the name in the game, as for the Baptism of Fire quote, i'd need a little more to go on than the book name .. like which chapter or something — Game widow (talk) 18:57, 9 June 2015 (UTC)
 * BoF, chapter 4 (a few pages after the beginning), when Geralt and Regis talking about "higher Vampires". »»Dove«« (talk) 16:33, 26 June 2015 (UTC)
 * OK, found the quote in English and the novel does use "ekimma". However, the items from the game will remain as they are named in the game — Game widow (talk) 20:11, 26 June 2015 (UTC)