Missing merchant's letter

Associated quest

 * A Favor for a Friend

Journal entry

 * Volker,


 * We've hit gold, old friend. Not only have we sold all of our stock – we have sold it for three times its cost! Our customer wants it all – wine from Beauclair (everything from Beaujolais Nouveau to the oldest vintages, white, red, rosé... you name it), catoblepas meat, pickled beef, pepper, cinnamon, cloves... I'm telling you, old friend, everything!


 * There's one catch, however: we must deliver the goods to Velen, to a village called Midcopse. I know, I know – dangerous, what with the war and all, but think of the coin! I've managed to secure a pass that will get you across the Pontar. Then it's just a hop, skip and a jump and you're there. You'll be fine!


 * Klaus
 * P.S. We'll split the proceeds 50/50.

Brief des vermissten Kaufmanns Lettre du marchand disparu Lettera del mercante scomparso List zaginionego kupca