The Enemy Never Sleeps!

Contents

 * Fellow Northerners! The enemy never sleeps! The Black Devils have pitched camp other side of the river. Our lads will defend us to their last bolt and last drop of blood, but you, too, need to be prepared to serve your fatherland. Steel and blood aren't the only things a man can wield in the fight for Redania – a wary eye and a cocked ear do battle just as well. So if you see a stranger hanging about your village, or someone hiding in the bush, or you hear someone talking with a foreign accent, send an envoy to the nearest outpost at once, because you might've just spotted a Nilfgaardian spy. Do this, and you not only serve Redania, but you enrich yourself as well, for we will reward all such help as generously as it deserves.


 * Together, shoulder to shoulder, onwards, to glory!


 * —Captain Vit Freyman

Der Feind schläft nie! L'ennemi ne dort jamais ! Il nemico non dorme mai! Wróg nie śpi!